End User Agreement
Versión 1.0 — 2026
Superior Tribunal de Justicia — Poder Judicial del Chubut
1. Aceptación del Acuerdo
El presente Acuerdo de Uso (en adelante, "el Acuerdo") regula las condiciones bajo las cuales usted (en adelante, "el Usuario") accede y utiliza el Repositorio Institucional del Poder Judicial del Chubut (en adelante, "el Repositorio"), administrado por el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chubut a través de las áreas competentes.
Al presionar el botón "Acepto", el Usuario manifiesta que ha leído, comprendido y aceptado íntegramente los términos de este Acuerdo, y se obliga a cumplirlos en cada interacción con el Repositorio. La aceptación es condición previa para acceder a la descarga y visualización completa de los contenidos.
El Superior Tribunal de Justicia podrá modificar este Acuerdo en cualquier momento, publicando la versión actualizada en el Repositorio. El uso continuado del sitio con posterioridad a la publicación implicará la aceptación de los nuevos términos.
2. Objeto y finalidad del Repositorio
El Repositorio es un sistema institucional de almacenamiento, preservación, difusión y acceso abierto a documentos producidos por los organismos del Poder Judicial del Chubut. Su finalidad es facilitar el acceso público a la información institucional, promover la transparencia, preservar la memoria documental y garantizar la disponibilidad de materiales oficiales para la ciudadanía, los auxiliares de justicia, la comunidad académica y el público en general.
3. Acceso y registro
El acceso al Repositorio es de carácter público y gratuito. La visualización y descarga de documentos no requiere registro previo, salvo que el documento específico tenga restricciones de acceso debidamente informadas.
Cuando se requiera registro, el Usuario se compromete a proporcionar información veraz, actual y completa, y a mantener la confidencialidad de sus credenciales. El Usuario es responsable de toda actividad realizada bajo su cuenta.
4. Propiedad intelectual
Los contenidos publicados en el Repositorio pueden pertenecer al Poder Judicial del Chubut, a los organismos depositantes o a terceros autores, y se encuentran protegidos por la Ley Nacional N° 11.723 de Propiedad Intelectual y la normativa concordante.
Cada documento depositado en el Repositorio indica expresamente la licencia de uso bajo la cual se publica (por ejemplo, "Todos los derechos reservados", licencias Creative Commons o Dominio Público). El Usuario debe respetar los términos de la licencia aplicable al documento que consulta o descarga.
Las marcas, logotipos y signos distintivos del Poder Judicial del Chubut y del Superior Tribunal de Justicia son de titularidad institucional y no podrán ser utilizados sin autorización expresa.
El software DSpace, que da soporte al Repositorio, se distribuye bajo licencia de código abierto y sus condiciones de uso y reproducción se rigen por la licencia respectiva. Ver licencia DSpace.
5. Uso permitido del contenido
Sujeto a la licencia específica de cada documento, el Usuario puede:
- Consultar, visualizar y descargar los documentos para fines personales, académicos, profesionales o institucionales.
- Citar los documentos con fines de estudio, investigación, crítica, reseña o información, consignando siempre la autoría, la fuente y el enlace al Repositorio.
- Reutilizar, adaptar o redistribuir los contenidos únicamente en los términos que permita la licencia de uso indicada para cada documento.
6. Cita de los documentos
Para la cita de los contenidos alojados en el Repositorio se recomienda incluir: autor o autoría institucional, título del documento, año, tipo de documento, Repositorio Institucional del Poder Judicial del Chubut y URL persistente (handle o identificador permanente).
Ejemplo: Superior Tribunal de Justicia del Chubut (2025). Informe de gestión institucional. Repositorio Institucional del Poder Judicial del Chubut. https://repositorio.juschubut.gov.ar/handle/XXXX/YYYY
7. Conductas prohibidas
Al utilizar el Repositorio, el Usuario se obliga expresamente a NO:
- Extraer sistemáticamente contenidos para conformar bases de datos, compilaciones o servicios derivados sin autorización expresa del Superior Tribunal de Justicia.
- Utilizar los contenidos con fines contrarios a la ley, al orden público, a la moral o a los derechos de terceros.
- Suprimir, alterar u ocultar las notas de autoría, licencia, procedencia o cualquier otra información de gestión de derechos.
- Atribuirse la autoría de documentos ajenos ni presentar los contenidos del Repositorio como propios.
- Intentar eludir las medidas técnicas de protección, seguridad o control de acceso del sitio.
- Introducir virus, código malicioso o realizar acciones que afecten el funcionamiento, la integridad o la seguridad del Repositorio.
- Utilizar robots, arañas, scrapers u otros mecanismos automatizados de recolección masiva, salvo el protocolo OAI-PMH y otros mecanismos de cosecha oficialmente habilitados.
- Realizar cualquier uso que genere una carga excesiva sobre la infraestructura del Repositorio o interfiera con su disponibilidad para otros usuarios.
- Suplantar la identidad de otra persona o utilizar credenciales ajenas.
- Usar los datos personales que pudieran aparecer en los documentos con finalidades ajenas a la consulta legítima.
8. Protección de datos personales
El tratamiento de datos personales realizado a través del Repositorio se ajusta a la Ley Nacional N° 25.326 de Protección de los Datos Personales, su reglamentación y normativa complementaria, así como a la legislación provincial aplicable.
Los documentos publicados en el Repositorio son revisados por los organismos depositantes para evitar la difusión de datos personales cuya publicación no se encuentre autorizada. No obstante, si un Usuario advierte la presencia de datos personales indebidamente publicados, podrá solicitar su revisión, rectificación o supresión mediante el canal de contacto indicado en este Acuerdo.
El Usuario que acceda a datos personales contenidos en los documentos se obliga a utilizarlos exclusivamente con la finalidad legítima que justificó su consulta y a abstenerse de todo uso que vulnere la intimidad, el honor o los derechos de los titulares.
9. Cookies y datos técnicos
El Repositorio puede utilizar cookies y tecnologías similares con fines técnicos, de sesión, estadísticos y de mejora del servicio. El Usuario puede configurar su navegador para limitar o rechazar el uso de cookies, sin que ello afecte el acceso a los contenidos públicos. Los datos técnicos recogidos con fines estadísticos se tratan de forma agregada y no permiten identificar individualmente a los usuarios.
10. Disponibilidad del servicio
El Superior Tribunal de Justicia adopta medidas razonables para mantener disponible el Repositorio, pero no garantiza su funcionamiento ininterrumpido. El servicio podrá ser suspendido temporalmente por razones técnicas, de mantenimiento, de seguridad o institucionales, sin que ello genere responsabilidad alguna por eventuales inconvenientes derivados de la falta de acceso.
El Superior Tribunal de Justicia se reserva la facultad de modificar, agregar, actualizar o retirar contenidos del Repositorio en cualquier momento, en ejercicio de sus competencias institucionales.
11. Limitación de responsabilidad
El Repositorio se ofrece "tal como está". El contenido alojado es responsabilidad institucional del organismo depositante, conforme al principio de responsabilidad descentralizada previsto en la normativa interna del Poder Judicial del Chubut.
Dentro de los límites permitidos por la ley, el Superior Tribunal de Justicia no asume responsabilidad por:
- Eventuales errores, omisiones o desactualizaciones en los documentos, sin perjuicio de las acciones de corrección que puedan disponer los organismos depositantes.
- El uso que el Usuario haga de los contenidos en contravención a la licencia aplicable o a la normativa vigente.
- Daños derivados de la imposibilidad de acceder al sitio, de la pérdida de datos del Usuario o de la interacción con sitios de terceros enlazados desde el Repositorio.
12. Cese del acceso
El Superior Tribunal de Justicia podrá suspender o cancelar el acceso de un Usuario al Repositorio cuando se verifique el incumplimiento de este Acuerdo, de la normativa vigente o cuando existan razones técnicas o de seguridad que lo justifiquen. En caso de incumplimientos graves podrá además ejercer las acciones administrativas, civiles o penales que correspondan.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Este Acuerdo se rige por las leyes de la Provincia del Chubut y por la legislación nacional aplicable. Toda controversia derivada de su interpretación, cumplimiento o ejecución será sometida a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad de Rawson, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiere corresponder.
14. Contacto
Para consultas, solicitudes de rectificación, reportes de contenido o cualquier comunicación relacionada con este Acuerdo, el Usuario podrá dirigirse al Área de Activos Digitales, Secretaría de Planificación y Gestión del Superior Tribunal de Justicia del Chubut, a través del canal oficial de contacto del Repositorio.